Tội phạm! Tội phạm
Cẩn thận. Đề phòng. Cảnh giác
Các bạn đang theo dõi chương trình Tội Phạm trên kênh 'IBN7'.
Tội phạm. Tội phạm
Từ thế giới tội phạm đen tối xấu xa
cuộc hành trình kỳ lạ của những sự kiện, biến cố
và những tên tội phạm sẽ được nói đến trong chương trình Tội phạm
Bắt được một tên trộm lớn bạn sẽ kiêu ngạo
Các bạn sẽ nói đó chỉ là một thành ngữ
Nhưng "Tội phạm" cho sẽ cho các bạn thấy đó là sự thật
Hôm nay, "Tội phạm" sẽ giới thiệu với các bạn một tay siêu trộm mưu mẹo
đã nổi tiếng một cách nhanh chóng
Hắn bị thúc đẩy bởi lòng tham và tính cố chấp
Và mơ kiếm được thật nhiều tiền
"Tội phạm. Tội phạm"
Xin lỗi thưa ngài, một câu hỏi nữa
Thưa ngài.. - Từng câu hỏi một
Từng câu hỏi một - Bao nhiêu.. - Làm ơn, làm ơn
Thủ tướng cũng không bắt chúng ta chờ lâu thế này
Cái này của tôi. - Không của tôi. - Làm sao tôi nhận nhầm đồ của tôi được?
Nghe tôi Thanh tra bảo họ đi
Tôi muốn giới thiệu
Lucky, ủy viên sẽ giới thiệu anh với báo chí
Anh sẽ được lên truyền hình
Ngoài kia đông lắm. - Làm việc đi
Surinder. - Vâng thưa ngài
Ủy viên đã bảo anh ta mặc đẹp một chút
Anh sẽ mặc gì, Lucky?
Lấy va li cho tôi được không - Đi lấy đi
Hơn 200 cái sơ mi. Ai mà chọn nổi chứ?
Màu gì?
Tôi mặc màu đen rất đẹp Là luôn nhé,
Đến vợ mình cũng không bắt mình làm nhiều như thế này
Chaudhary, cứ đi sát Người đẹp đen tuyền này
Có thể ông bà già ở nhà sẽ nhìn thấy anh trên TV đấy.
Có anh ta ở đó ai sẽ thèm nhìn tôi chứ? Anh ta là ngôi sao mà.
Tổng số tài sản thu hồi được là bao nhiều?
Tôi tự hào tuyên bố đây là số tài sản
lớn nhất cảnh sát Deli từng thu hồi được trị giá 70 triệu
Lùi lại. - Tôi chỉ chơi thử thôi mà
Ông ấy chỉ chạm nhẹ thôi mà. Tên trộm thì sao? Các ngài đã biến hắn thành một ngôi sao
Hắn chỉ ăn trộm những chiếc xe đắt tiền
Skoda, Lancer, Ikon.. - Còn nữ trang?
Từng câu hỏi một
Có bao nhiêu tên thưa ngài?
Tài sản của hắn ở Noida và Ghaziabad.
Còn nữ trang thưa ngài? - Khoảng 8 triệu
Thưa ngài Từng câu hỏi một
Chúng tôi đang làm theo thủ tục pháp lý
Có cô gái nào trong băng của hắn không?
Thưa ngài Lucky.. - Thưa ngài
A lô, con chó Charlie chạy mất rồi
Lucky. Chó của anh chạy mất rồi
Không phải chó của tôi. Là chó ăn trộm
Nó ăn khỏe như trâu vậy Nó chạy mất rồi
Thì sao? Chỉ là một con chó thôi mà Gọi nó lại
Bắt lấy nó
Bắt lấy nó. Nó có trong danh sách kiểm kê
Nó tên gì? - Nhanh lên, họ hỏi nó tên gì?
Tôi gọi nó là Happy.
Cái gì? - Thưa ngài, 'Happy.'
Cái gì? - Con chó tên là Happy
Con chó cứng đầu. Nó không dừng lại. Happy..
Nó không nghe ai cả
Bảo họ nói, 'Happy, come, come
Nói 'come, come' thưa ngài. Con chó này chỉ nghe tiếng Anh thôi. Chó cao cấp
Happy, come, come.
Happy. Happy, come, come.
Vẫn không được. Có chắc là nó không bị điếc không?
Tôi sẽ bị mất việc vì con chó của anh mất.
Gọi tình cảm vào. Nó sẽ dừng lại
Tình cảm
UTV motion picture trân trọng giới thiệu OYE Lucky
Diễn viên chính: Abhay Deol
Paresh Rawal
Tình cảm vào
Đây là Lovinder Singh Lucky. 31 tuổi.
Tình cảm vào. - Và đây là Lucky lúc 15 tuổi
Nói chuyện tình cảm với mày cũng chẳng ích gì
Mang va ly vào nhà trong
Thế này mà là tình cảm sao? Con không mang vào đâu
Bố mày cũng không dám nói không đâu.
Thế thì bố mang vào đi - Phải biết xấu hổ chứ. Đây là dì mày
Của bố, không phải của con
Kiêu ngạo hả? Giỏi lắm
Tao ra ngoài, làm việc vất vả, tuyết cao đến tận gối
Mang về những túi đầy hạnh nhân và thấy con trai mình tỏ vẻ kiêu ngạo
Bố mua hạnh nhân vì nó rẻ
Có gì to tát đâu Vô dụng
Bố mua trò chơi điện tử bao giờ chưa?
Trò chơi điện tử. Đây là giọng của mẹ mày tao biết mấy trò của bà ấy mà
Tất cả chúng ta có thể sống hạnh phúc cùng với nhau nhưng mẹ mày thì không
Bà ấy dạy dỗ tất cả mọi người. Tao biết mà
Tôi đi Karnal đây , bà tự đi mà kiếm ăn đi. Hiểu chưa?
Còn mày. Tao sẽ gặp mày khi mày đến xin tiền học
Bố có biết con học trường nào không Cho con 100
Mày muốn 100. Tao là bố mày
Tao cho mày tiền để làm 6 đôi giày mày đi bán được bảy đôi
Mày nghĩ tao không biết sao? Tao là bố mày
Đưa tao 100 đây
Đồ dối trá. 100 đây. Dùng nó xây đền Taj Mahal của bố đi
Đây là nhà tao. Cô ấy sẽ sống ở đây
Ai muốn ở đây thì ở không muốn thì đi mà tìm chỗ khác
Cứ đặt bà ta lên đùi bố đi, có ai cấm bố đâu.
Lucky.
Đi thôi
Xe nhập khẩu. Lái tự động
Ấn một cái cửa sổ sẽ tự động lên xuống như thế này
Có chạy ngang được không?
Là xe nhập khẩu. Có một nút bấm cho mọi thứ
Thề đấy. Anh nhìn thấy bên trong rồi mà
Nó đang gọi cậu đấy. Đến đây bấm nút đi. Nó nói thế đấy
Bao nhiêu? - 5 triệu
Đừng bốc phét
Thật mà. Chú anh vừa mới mua một cái mà
Muốn mua một cái à? Muốn đưa nó đi chơi?
Tại sao? Không thể sao?
Tại sao không? Đưa nó đi chơi. Hát một bài. Gọi nó là em gái yêu quý
Kukki. Gã chơi hocky ở trường của 'Bal Bharati
đang ở khu này. Nhanh lên
Bắt lấy nó. Nhanh lên. - Lucky, bắt lấy nó
Nó trèo qua cổng rồi Mở cổng ra. Nó chạy mất rồi
Thằng đần. Hôm nay tao sẽ không tha cho mày. - Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
Đẹp đấy. Hàng nhập
Mày đánh vào lưới bọn tao 5 quả? Ký tên cho mấy đứa con gái
Giờ mày nói xin lỗi? - Tôi sẽ không bao giờ đánh trúng một quả nào nữa
Làm ơn tha cho tôi
Dừng lại đi. Các cậu giết chết nó mất.
Chờ đấy, thằng hockey
Nói đi, trên mấy cái thiếp đó có gì? - Cái gì?
Trên mấy cái thiếp chúc mừng in cái gì mà bọn con gái thích chúng thế?
Đông hay Tây, tình yêu của anh là số một Nói chậm thôi, to lên
Đông hay Tây, tình yêu của anh là số 1
Thả tôi ra. Tôi đến lớp muộn mất - Cậu muốn biết làm gì?
Muốn tặng thiếp cho nó à? - Tại sao? Không thể sao?
Tự nhìn mình trong gương bao giờ chưa? - Tại sao phải thế?
Cậu sẽ nói tiếng Anh với nó
Tại sao không? - Lucky. Đừng lãng phí thời gian nữa.
Để mình cho nó một trận nhớ đời. Tránh ra Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
Kukki. Lại đây
Tôi xin lỗi ,làm ơn. - Lại đây - Xin lỗi
Nhìn cái gì? Lại đây
Tha cho tôi.. - Đánh nó đi. Nhanh lên, nhanh lên
Tôi có tiền đây. Cầm lấy đi. Tôi sẽ muộn học mất
Hãy để tôi đi. Tôi phải đi học thêm ở trường. Xin lỗi mà.
Không phải tao bảo mày không được làm sao?
Ai vậy? Đừng nhìn. Họ rắc rối lắm
Nằm yên
Dùng gậy hockey đánh nó đi
Cậu muốn gì?
Thiệp chúc mừng - Có nhiều loại lắm. Cậu muốn cái nào?
Sinh nhật bố, mẹ, chị gái, yêu em, nhớ em, cái nào?
Cái mình có thể tặng cậu
Tất cả đều ở đây. Chọn đi
Bình thường nó căng thẳng. Giờ nó chết rồi
Chết vì căng thẳng?
Nó động vào nhầm người. Căng thẳng đó đấy
Có thể đã là chúng ta nằm kia với bông nhét trong mũi
Tại sao lại nhét bông?
Để không ngửi thấy mùi hôi
Nó cười với cậu, đúng không?
Sướng nhé
Kia là cái gì?
Mặc kệ nó đi, giờ cậu định làm gì?
Xe ga bao nhiêu tiền một cái?
Cứ như còn trẻ lắm ấy. - Có một ít cho bà đây
Thôi đi
Bố, quần của bố
Được rồi. Xịt một ít đi
Đi chơi đi
Con nghĩ nhà mình nên mua một chiếc xe ga nữa
Bố mang xe của bố đi làm, tất cả việc nhà
đến trường của anh cả, chạy việc vặt, đi đưa nước
Thêm một cái nữa sẽ nhanh hơn đúng không ạ?
Xe mô tô được không? Nhanh như nhau mà
Đúng. Xe mô tô
Hero Honda? - Phải
Màu gì? Bố không muốn mua những thứ con không thích
Màu đen, không đỏ
Được rồi. Đỏ
Đỏ kiểu gì?
Đỏ Suzuki
Hay đỏ trên mặt mày sau khi tao cho mày vài cái bạt tai?
Muốn xe ga?
Thằng ngu
Để mày đưa mẹ đi chơi à?
Xuống đây mau. Tao sẽ biến mày thành xe ga
Chờ đấy
Quyết định đi, mày muốn những bữa ăn tử tế hay một cái xe ga
Thằng ngốc
Sao bố lại hỏi thế, bố sẽ mua xe à?
Xuống mau Nghe này
Tao sẽ cho mày một bài học
Vòi vĩnh hả?
Gia đình này toàn những kẻ ăn xin
Mày có những gì mày xứng đáng được hưởng
Cậu sẽ bị bỏng đấy Không phải việc của cậu
Mình ra cửa hàng nhưng không thấy cậu
Giờ là ca của bố Mình biết. Ông ấy chém mình cái thiếp này
Cậu mua của mình rồi tặng lại cho mình?
Thật lãng phí
Giữa bạn bè tiền bạc chẳng là gì cả
Đi một vòng đi? Thế sao?. Không đời nào
Ngày nào cậu cũng đi bộ đến trường Hôm nay mình sẽ cho cậu bay.
Mình không muốn bay
1 vòng thôi Hôm nay có gì đặc biệt sao?
Sinh nhật mình Hôm nay
Ừ. Hai lần một năm
Sinh nhật cậu được tặng gì? - Cái này. Quà của bố mình
Bố cậu làm gì? Xuất nhập khẩu
Là sao?
Lấy lạc đổi lấy hạnh nhân
Xe của ai đây?
Gà nấu bơ Một gà nấu bơ
Gà nấu bơ
Bình thường họ hay gọi thêm cơm
Tôi cũng thế. Cả cơm nữa
Không có cà ri?
Dĩ nhiên là có cà ri rồi. Không có cà ri?
Sẽ phải chờ một lúc. Chắc chắn cháu sẽ muốn ăn vặt
Tôi lấy pho mát chiên nhé?
Được
Gà nấu bơ. 1 60. Cơm đậu. 95.
Cà ri. 56. Pho mát. 45.
Tộng cộng là 356. Sau thuế 403.
Thuế gì? Ăn cũng bị đánh thuế sao?
Nhóc con, gọi pho mát chiên đi. Sẽ được 5 miếng
Mỗi đứa ăn 2 miếng rưỡi
3 hoặc 2 tùy vào sức ăn
Gọi trà, cà phê cũng được - Giờ là giờ ăn trưa. Không có trà, cà phê đâu
Nước miễn phí. Uống đi. Không sao đâu
Nếu muốn loại nước kia thì 100 một giờ
Suy nghĩ đi. Tôi sẽ quay lại.
Về thôi. Mình không đói
Sao vậy? Mình không đói. Về thôi
Sao vậy? Mình không muốn ăn ở đây.
Nhìn đi, mình đã mua một tấm thiệp của bố cậu để tặng cậu.
Cái này dành cho người ốm Cậu thấy mình giống người ốm lắm sao?
Con muốn mua xe ga?
Đưa bạn gái đi chơi?
Đưa dì đi chơi nhé
Nếu không bị nổ lốp Thôi đi
Nếu con muốn xe ga, cứ nói với dì Bố con nghe lời dì lắm.
Ông ấy sẽ mua cho con Sau đó con có thể tiếp tục tập luyện. Tập cái gì?
Đưa một cô gái đi chơi, rồi gì nữa?
Dì sẽ ngồi sau lưng con như thế này rất ấm áp
Đừng nói vớ vẩn
Thế sao? Cứ như là con không biết gì vậy
Nhìn con đi. Giả vờ ngây thơ
Sao phải sợ thế? Dì cắn con à?
Tôi không sợ ai cả
Phải con là ngôi sao điện ảnh? Một ngôi sao Bỏ ra, bỏ ra
Tôi nói bỏ ra Dễ thương lắm
Bỏ ra. Cẩn thận đấy
Tôi sẽ mách bố. Mụ phù thủy.
Rồi sao?
Mình đưa cô ấy đi chơi
Rồi sao?
Bọn em đi một vòng quanh khu phố
Rồi đưa cô ấy vào nhà hàng
Rồi sao?. Kể tiếp đi
Lucky, em bị điên à?
Im lặng Cậu im đi
Nó đến hỏi mượn xe máy
Tôi bảo biến đi
Nó nói cho em mượn chìa khóa. Em muốn mở chai nước.
Tôi đưa nó chìa khóa. Rồi nó mượn cốc. Tôi đi lấy cho nó.
Thằng ngốc này lấy xe chạy mất
Chiếc xe quý giá của anh ở kia đấy thôi
Lucky, phải nói với anh trước khi ăn trộm chứ Anh sẽ từ chối em sao?
Nó đi chơi với con bé bán thiếp chúc mừng
Kể tiếp đi. Thằng nói dối
Ngày mai em sẽ cho anh xem hóa đơn 325 rupi. Thế sao?
Kể đi sau đó thì sao? Kể đi
Em hôn cô ấy Trời ơi. Thế nó nói gì?
Cô ấy nói em giống diễn viên điện ảnh
Thế cậu làm gì?
Làm gì nữa? Em nói em yêu cô ấy
Hết rồi à?
Còn gì nữa sao?
Thưa quý vị, xin trân trọng giới thiệu Gogi Arora và ban nhạc
Ông ấy là vua. Cố gây ấn tượng với ông ấy nhé.
Cô gái đâu? - Đưa cô ấy lên đi, xuống đi ông già.
Những tên mọi rợ, ca đêm thật kinh khủng. Chơi đi
Dolly. Dolly.
Giữ chặt trái tim và cầm chặt cốc rượu của các bạn
Ai đang bơi vậy? Nữ hoàng biển cả
Ai muốn chạm vào cô ấy? - Tất cả chúng tôi
Dolly. Dolly. Dolly.
Đừng quá 5 phút
Tôi bảo anh bao nhiêu lần rồi
không được nhận biểu diễn cho mấy bữa tiệc tổ chức ở trang trại
Khi chúng ta bị ném trứng thối
anh sẽ rán chúng sao, đồ ngu?
Họ sẽ xé quần áo của cô ấy
Anh muốn tôi nhảy cho mấy tên cùng khổ này xem sao?
Tôi phải hát đến khi chảy máu sao?
Gogi. - Đồ ngốc
Chào ông, Gogi. - Bangali, chàng trai của tôi
Làm việc vất vả lắm à, Gogi? Ông trông yếu hơn đấy
Quên chuyện đó đi. Có chuyện gì?
Gogi..
Số tiền lần trước
Ra ngoài đi. Đồ ăn bám
Ra sân khấu nhặt tiền đi để họ không bám lấy tôi nữa
Đây lóc thịt tôi đi. Lóc đi
Thôi quên chuyện đó đi - Lóc đi Tôi chỉ muốn đến gặp ông thôi
Tôi cần một chiếc xe Bangali.
Xe? Chúng tôi không bán xe
Loại gì thưa ngài?
Đó là Lucky. Cậu ấy giỏi xoay sở lắm
Ông cứ nói tên đi, xe nào cậu ấy cũng kiếm được
Các anh biết đấy tôi chỉ mua hàng tốt thôi
Nhập khẩu
Mercedes thì thế nào?
Lucky
Mang xe ra chỗ khác. Đây là chỗ đỗ xe máy. Các anh đừng đánh nhau mà
Cậu điên à? Biết ông ta là ai không?
Anh bảo tôi cố gây ấn tượng mà.
Tôi bảo cậu gây ấn tượng chứ không bảo cậu hứa tìm Mecedec cho ông ta
Trong 2 tiếng?
Cậu sẽ lấy đâu ra một con Mẹc trong 2 tiếng? Nói đi
Sao?
Cậu nhìn gì thế?
Đứng đây canh chừng
Lucky. Đừng. Họ sẽ giết chúng ta.
Chơi hay lắm
Cậu sẽ khiến chúng ta bị giết mất
Tôi là DJ, tôi không
Chúng tôi không có xe đắt tiền sao? - Vì ông...
Mau lên, đi thôi. Nhanh lên, nhanh lên
Sao cậu lại trộm xe của chúng ta?
Lucky, cậu làm gì thế? Đỗ xe
Lucky, đừng. - Ăn nói cẩn thận.
Vẫn đánh nhau sao? - Không phải việc của anh
Thấy đỗ xe sai chỗ tệ thế nào chưa?
Tôi có thể vào xe ngồi được chưa?
Hỏi Gogi ông ta muốn lấy xe ở đâu
Tôi không muốn đi..không muốn.. - Anh - Sippa..
Nhìn đi tôi đã tìm cho anh một chiếc xe cao cấp, Sippa. Lái thử đi
Gogi, tôi sẽ lái vào tim ông
Đây là trái tim tôi Nó màu đen, thế thôi
Mau lên vào xe đi - Vào xe đi, vào xe đi
Tôi không muốn đi Tôi không muốn đi
Khoan đã. - Cái gì? - Dolly sẽ đi với tôi
"Dolly sẽ đi với tôi." - Tôi yêu cô ấy
Tôi muốn Dolly. - Cô ấy sẽ đi cùng mà. Đưa họ về đi
Gogi, tôi.. - Giết tôi đi. Giết tôi đi
Tôi sẽ không đi nếu không có Dolly. - Chúng ta sẽ phải đi
Chúng ta chỉ hứa giao hàng thôi Tôi là lái xe sao?
Sippa là con trai của bộ trưởng. Để xe ở đây cũng không an toàn, Lucky.
Đi trên đường thì an toàn chắc?
Cố hiểu đi
Làm vì tôi được không? Gogi rất tin tưởng tôi
Chúng tôi sẽ thả anh ở đâu?
Em muốn đi đâu?
Hộp đêm?
Đưa chúng tôi đến hộp đêm. Royal Mirage. - Tôi phải đưa anh về
Im ngay. Ai ngồi ở ghế sau Tôi hay anh?
Đừng để ý. Anh đừng để ý
Tài xế nhãi nhép Lái tiếp đi
Đợi ở đây
Đi thôi, Dolly.
Tôi quên chìa khóa ở nhà. Trông xe hộ tôi. Ở cạnh cái xe
Lucky.
Cậu muốn làm gì thế?
Nếu tên béo đó có thể vào, chúng ta cũng có thể
Đừng làm thế, Lucky.
Đi đâu vậy?
Vào trong? Làm gì?
Chúng tôi không vào được sao? Tìm chỗ khác đi. Đi đi
Đi đi. Biến đi
Lối ra ở bên này mà Im lặng và đi theo tôi.
Cửa hàng đóng cửa rồi ạ. - Cái này thế nào?
8 nghìn mua vải lanh trải giường sao?
Lẽ ra anh nên cho chúng tôi vào từ nãy Chúng tôi sẽ tiết kiệm được khối tiền
1 Voka cam
Trông bảnh bao lắm
Uống rượu suông? Một mình?
Gọi gà đi
Cả cá nữa
Đồ ăn ở đây rất ngon. Đúng không Lucky?
Em ăn gì?
Này. - Thứ 3 và thứ 5 em ăn chay
Ý em là chỉ ăn rau thôi
Hôm nay là thứ mấy?
Vậy thì thế này. Gọi một quyển lịch trước.
Chúa ơi. Anh tinh quái lắm. Giỏi lắm
Em đói muốn chết còn anh lại muốn ăn lịch
Hư lắm
Ai cho anh vào đây?
Có tiền là vào được thôi
Dám cãi tao? Thằng ngốc.
Anh ơi, nghe này
Anh ơi
Này cho tôi xuống. Thả tôi ra.
Tránh ra. Bỏ tôi ra
Lại đây thằng kia lại đây
Mày cười à? Tao sẽ chôn sống mày ngay tại đây.
Cô gái này Sippa? - Cô ấy là của anh. Đưa cô ấy về. Jenny, gọi bố tôi
Xin lỗi. Đây là tiền giặt khô
Không cần đâu Tôi sẽ cho tất cả một trận
Tôi không mặc một cái sơ mi hai lần bao giờ
Sippa, lấy xe đi, khó khăn lắm chúng tôi mới kiếm được nó. - Đốt nó đi
Làm ơn lấy chiếc xe đi. Làm ơn, làm ơn đi mà
Đồ hèn, đồ hèn, sao vậy?
Giờ cậu vui chưa?
Nhìn cái gì? Biến
Giờ cậu lấy cái xe địa ngục này, công chúa đen và bóp cổ cậu đi
Sáng mai Gogi sẽ dùng tôi làm bữa sáng
Ông ta sẽ ăn tôi với sốt
Tôi đi đây
Đi thôi
Biến đi
Đừng giả vờ nữa
Tạm biệt
Cái gì? - Uống nước chanh đi
Nó sẽ giúp cô nôn ra hết
1 giờ sáng ở nhà tôi
Chúng ta chơi trò mèo vờn chuột Con chuột
Để cô ấy ở đâu đây? Đằng kia trên giường
Con mèo đuổi con chuột
Tháo giày ra đi
- Không phải của anh, của chị ấy
Xong rồi Đắp chăn cho chị ấy đi
Sao cô không làm? - Tôi không chạm vào chị ấy khi chị ấy say. Làm đi
Ai vậy, Sonal? - Dolly về mẹ ạ
Nó có say không? Có nôn không?
Chị ấy nôn hết rồi. Đang ngủ
Xong rồi. Còn gì nữa không? Có cần rửa bát không?
Anh là Goldie?
Titu, người ngày nào cũng gọi Không
Anh là Sippa? - Không anh ấy là Vinod Khanna.
Trà này
Cảm ơn. Bữa sáng uống trà rất tuyệt
Đây là một khu bình dân. Nếu nhìn thấy có một chiếc xe đắt tiền, họ sẽ bàn tán
Anh đi đi được không?
Xe đắt tiền thì có vấn đề gì sao?
Vấn đề không nằm ở cái xe. Làm ơn đi đi
Đây không phải là xe của tôi. Xe ăn trộm
Lucky, đi thôi
Vì Gogi yêu cầu nên chúng tôi mới đưa chị cô về
Lucky, đừng lằng nhằng nữa. 7 giờ các trạm kiểm tra mở cửa đấy
Và tôi không phải là Titu, Sonu hay Vinod Khanna.
Cảm ơn cô - Là Lucky, nhớ nhé.
Lũ ăn mày, mua xe Mẹc
nhưng không đổ xăng
Phải đợi thôi
Xe buýt có dừng ở kho chứa hàng không? Kho chứa hàng bị đốt rồi
Thế sao?
Ai mang trà cho cậu thế? Em của cô ấy
Sẵn sàng để đi cầu xin Gogi chưa
Tại sao?
Chúng ta nhậnn tiền và làm mất xe
Cách đó an toàn và có thể tự cứu mình
Anh làm thế sao?
Ông ấy đã trả tiền. Chúng ta sẽ tìm cho ông ấy một chiếc xe
Anh cần 50 rupi làm gì? Đó là tiền xe mà.
Anh thì đi đường dài Đồng hồ tính tiền thì gian lận
Không đâu Có dám để tôi kiểm tra không?
Kiểm tra đi
Chúng tôi là người ở đây.
Tôi cũng là người ở đây Ngày nào tôi cũng đón khách ở đây
Đây 10 rupi
Xây cung điện cho mình đi Tôi sẽ xây
Đồ ăn cướp
Ông ta trả tiền để lấy Mercedes.
Anh đi xe lam để ăn trộm Mec xe dec sao?
Khỉ thật
Mercedes. Đỏ bóng loáng - Đi tiếp đi
Quay lại
Dừng. Dừng
Lái đi
Cậu sẽ qua mặt bảo vệ bằng cách nào?
Chạy tiếp đi
Cho xe chạy đi
Tôi cần ông ấy kí tên. - Tối ông ấy mới có nhà
Tôi đã phải đi rất xa
Này khỏe không? - Khỏe thưa ngài
Anh gầy đi đấy. - Thưa ngài - Ngài đứng lại
Ông Chaddha muốn tôi lấy hộ vài thứ
Nhưng ngài ấy không có nhà.. - 5 phút thôi
Pinky. - Dạ
Lấy nước cho tôi
Lấy thuốc buổi tối ra
Vâng
Ai thế? - Bà ơi là cháu Lucky
Thế à. Lucky.
Này. Lấy chữ ký cho tôi. - Anh điên à?
Này ông Chaddha gọi cho anh từ nãy đến giờ
Sao không nghe máy? Anh điếc à?
Cầm lấy
Ông Chaddha bảo mang TV cho ông ấy
Bà đã phải dậy nghe điện thoại đấy
Anh nhìn cái gì thế? Cho TV vào xe đi Vâng thưa ngài.
Đồ ngốc
Lucky? Lucky nào?
Có trách nhiệm một chút đi Vâng thưa ngài
Đừng có đứng ở đó. Vào nhà đi. Bà gọi anh đấy. Vâng
Trộm, trộm, ăn trộm
Bà ơi, bà ơi.
Cậu ấy xoáy cái xe thứ hai và giết tôi lần thứ hai
Tôi thề đấy
Tôi rất vui vì lần thứ hai cậu cũng thành công
nhưng cậu ăn trộm TV làm gì vậy?
Làm quà. Gogi. Tặng ông. Nhận lấy đi
Cậu sống ở đâu vậy? Đừng hỏi, ở trong xe
Ghế sau là phòng ngủ phòng khách là ghế trước
Cái gì?
Rất khó để tìm được một kẻ vô gia cư. Vì lý do an toàn
Đúng
Tuyệt vời. Một ngày nào đó thế giới sẽ là nhà của cậu
Tôi bảo đảm đấy
Thấy không. Tương lai của cậu rõ ràng rồi nhé. Lucky.
Thế nào? Khỏe không?
Này anh mang đi đâu thế Đó là dàn máy nghe nhạc của em
Vào mà xem bố đã đổi nó lấy cái gì cho em
Được rồi Mà này, chúc mừng sinh nhật
Cảm ơn.
Cô ơi, xe đắt tiền có được phép đậu ở đây không?
Hay đây là trường bình dân.
Anh ăn trộm của ai thế?
Phòng trưng bày. Tôi đã mua nó.
Sao phải làm phiền thế giới thế?
Tôi biết cô sẽ không đi xe ăn trộm Tại sao lại là tôi?
Còn ai khác sao? Tôi không phải là loại anh nghĩ đâu
Thế thì vào xe và cho tôi biết cô là loại gì đi
Tôi không đi ô tô
Thế cô đi xe gì? Xe bò chắc?
Sonal. Nghe này. Chờ đã
Thấy cái xe này có vấn đề à? Ừ
Không muốn vào xe? Không
Thế thì đi xe lam vậy Lại đây
Tôi không muốn
Connaught place. Đi đường đông nhất Không
Cái này cũng đắt tiền sao? Tôi không đi đâu
Xe buýt thì sao? Không
Hay là đi bộ? Sẽ giúp ăn ngon hơn
Ai trông xe ở đây? - Tôi. Sao?
Xe của ai đây? Của anh kia
Ai? Anh kia
Bảo anh ta đưa xe ra chỗ khác
Ai cho anh biết trường tôi thế?
Tôi nhìn thấy ảnh trường cô ở nhà cô
Anh nhanh mắt thật đấy. Còn nhìn thấy gì khác nữa không?
Thấy thứ gì ăn trộm được không?
Không phải thứ, người
Ra mà nói ngọt ngào với họ, có thể có tác dụng đấy
Họ mặc váy
Mặc váy làm gì nếu phải mặc ngắn như thế?
Cô cũng mặc váy đi học mà
Chúng tôi bị che từ đầu đến chân
Chẳng trách cô ghen tị với họ
Tôi chẳng ghen tị với ai cả. Hiểu chưa?
Đặc biệt là họ
Đừng nghĩ anh có thể gây ấn tượng với tôi bằng cách giả vờ là hoàng tử
xe đắt tiền, quần áo hay kính đen
Sẽ chẳng ai dành thời gian cho anh nếu họ biết
anh là một tên ăn trộm
Nhưng cô ngồi ở đây nửa tiếng rồi đấy thôi
Được tôi đi đây. Tạm biệt
Tạm biệt
Anh nghĩ anh là ai? - Vinod Khanna.
Anh chỉ giỏi nói thôi Tôi còn giỏi làm nữa.
Anh có thể làm được gì?
Sợ không?
Lucky, cảnh sát kìa
Chỉ có ăn trộm mới sợ, tôi không sợ
Dolly đã hỏi tôi về cậu Cậu được yêu thích lắm đấy
Gupta cũng ghen tị
Anh ta phàn nàn rằng giờ cậu là bề tôi của Gogi
Tôi nói nó là con trai tôi mà Đây cầm lấy đi
Nếu bán cho bên ngoài tôi sẽ được gấp đôi Gogi.
Thế thì thử đi
Tôi sẽ không để cậu thiếu thốn đâu
Nếu cần thêm cứ bảo tôi
Bangali, chuẩn bị xe Mercedes cho ngày mai.. - Xong
Được thưa ông chủ
Xin chào anh
Sonal? Nó kết hôn rồi. Đi chơi với chồng rồi
Lừa được anh rồi. Anh không thể đến để gặp em sao?
Bố mẹ em đâu?
Ở Meerut, với Sonal.
Nó không bảo anh à?
Hai người là bạn hay thật đấy.
Không cô ấy có nói. Nhưng anh quên mất.
Quên. Anh quên cả em sao?
Thử xem ngọt thế này được chưa?. - Anh không muốn
Anh chán thật đấy
Bây giờ anh đang ở đâu?
Giờ đang ở nhà thuê. Nhưng sẽ sớm mua một căn hộ
Căn hộ. Anh sẽ nhận được của hồi môn là một biệt thự
Cây đũa phép của tôi, người hùng của tôi.
Nước hoa dễ chịu lắm. Old Spice à?
Anh chỉ cạo râu thôi
Chẳng trách tất cả các cô gái đều trượt chân
Em thích khi anh hỏi em ăn gì ở hộp đêm
Em đã nhảy cả tối mà không ăn gì cả
Gogi đã năn nỉ em trông anh ta
Làm sao anh biết lúc đó em đói?
Em đã rất xúc động
Trả lời em một câu được khong? Nói thật nhé
Anh không thấy em xinh sao?
Nhìn đi, hôm nay em không trang điểm.
Anh thích các cô gái đơn giản đúng không?
Lucky, em biết anh yêu em. Anh hiểu em. - Dolly.
Anh muốn chạm vào đâu cũng được Em sẽ không ngăn anh đâu. - Dolly.
Em thề. - Dolly. Dolly.
Em vượt quá giới hạn rồi đấy.
Anh không thích em? Anh muốn một cô gái cổ điển
Anh đã nói gì sao?
Tốt nhất là đừng nói. Anh là ai? Tự đánh giá mình bao giờ chưa?
Đánh giá? Đánh giá?
Đi học tiếng Anh trước đi Rồi hãy nói em
Gogi's xích anh vào với ông ta và anh nghĩ mình là chủ thế giới
Bị lợi dụng và vứt bỏ anh là cái thứ đó
Đồ ăn trộm
Tránh xa Sonal ra. Hiểu không?
Nó được học hành tử tế. Nó sẽ được coi là người tầng lớp trên
Anh nên biết mình đứng ở đâu. Đừng nhắm vào thứ quá tầm với của mình
Nhìn cái gì? Về đi
- Gogi chào ông
Lucky đâu?
Cậu ấy đang bận? Cái gì?
Bận
Surdas
Dừng lại
Cái gì? Không có gì, cậu ấy có việc bận
Cậu ta đang làm việc chăm chỉ
Tôi là người duy nhất ngồi không
Ra vẻ kiêu ngao hả?
Kiêu ngạo
Một con chó kiêu ngạo sẽ phải ăn đất
Sao hả?
Đất? Tại sao?
Cậu ta đang đi bán hàng
Bán cho tất cả mọi người trừ tôi
Đúng không?
Cậu ta đã mua nhà riêng Anh biết đúng không?
Bangali, anh tụt lại phía sau
Cậu ta tiếp tục tiến lên phía trước
Anh đang chết ngạt trong khói xe của cậu ta
Tỉ số là bao nhiêu? - 6 điểm
Họ không chiếu trên TV sao?
Có nhưng vợ tôi không cho tôi xem vào lúc sáng sớm như thế này
Đi thôi. Đừng chuốc rắc rối vào mình. Một cái là đủ cho Gogi rồi.
Cái gì?
Chúng ta đã lấy được quà cho Gogi rồi, kệ ông ta. Đi thôi
Đánh trượt rồi
Đi thôi. Tôi mở cửa hàng này vì những món quà của anh sao?
Anh thấy chỗ này giống cửa hàng quà tặng lắm sao?
Tôi phải phá hoại việc làm ăn của mình vì những món quà của anh sao?
Đây, cầm lấy món quà này đi
Đừng cãi nhau. Nghe lời ông chủ của anh đi
Hôm nay tôi cho anh ta nghỉ. Đồ vô dụng
Làm ơn giúp tôi với. Nhờ ông đấy
Đừng nhờ tôi. Cho tôi một món quà là được
Đi đi cầm quà đi đi
Cậu phải dọn sạch cửa hàng đó sao?
Một cái là đủ cho Gogi rồi
Quên Gogi đi.
Cẩn thận đấy, Lucky. Cậu đang nói về Gogi đó đấy
Ông ấy là bố già - Với anh không phải với tôi. Tôi có thể làm những gì tôi muốn
Cậu nghĩ cậu có thể làm những gì mình muốn Phải
Mua nhà? - Phải - Và không thèm nói với tôi? Không
Không Không
Được rồi, hãy cho tôi biết nếu cậu muốn đổi cộng sự
Tôi làm những việc bẩn thỉu, tôi lo chuyện buôn bán và
Anh không lo chuyện buôn bán. Anh là kẻ nịnh hót, hiểu chưa?
Lucky, Đừng kiêu ngạo Một con chó kiêu ngạo sẽ phải ăn đất
Sao nữa đây?
Gupta, Lucky đây.
Ông đang xem crike?
Muốn mua đồ không? Một cửa hàng toàn đồ tốt
Quên khách hàng thường xuyên của tôi đi Ông có muốn hay không?
Giữ lại một cái cho Gogi. Làm quà sinh nhật ông ấy
Nếu không chúng ta sẽ bị cắt cùng với bánh sinh nhật đấy
Tuyệt vời. Gogi. Tuyệt vời
Cái này tuyệt thật đấy
Gogi, ông trông rất tuyệt. Như một vị vua ngồi trên ngai vàng vậy
Đúng vậy Gogi.
Tôi đi đây Gogi. - Khoan
Rastogi. - Vâng?
Chú hổ của tôi Hổ
Khuôn mặt của một thiên thần Thiên thần
Chú hổ thiên thần của tôi chú hổ của tôi
Chú chuột, chú mèo, chú chó của tôi
Lấy cho tôi một chiếc ghế và bán cả bộ cho bố mới của nó
Đúng không?
Là Gupta. Một đàn em cũ của tôi. Đúng rồi Gupta
Anh ta gọi tôi và hỏi Lucky bán hàng cho tôi. Tôi có nên lấy không?
Tôi nói: Lấy đi. Lucky là vàng 10. Vàng
Sẽ không đâm sau lưng anh đâu, đúng không?
Chỉ không muốn gặp rắc rối với cảnh sát thôi
Thấy cách cậu ta chào tôi không?
Sao cậu lại cười? Không có gì. Chỉ là
Không. Tại sao? - Ông kêu mấy tiếng đó nghe rất buồn cười
Buồn cười? Tôi là thằng hề sao?
Không, không phải
Tôi kể chuyện cười sao? Không
Không, Gogi.. - Cái gì?
Gogi.. - Im lặng
Cậu cười nhạo bố cậu như thế này sao?
Nó chỉ là một thằng nhóc, Gogi.. - Nó có biết thế không?
Cư xử như thế sao? Có biết cách nói chuyện với người lớn không vậy?
Cậu là cái gì?
Diễn viên điện ảnh sao? Không thể cúi xuống thể hiện sự kính trọng sao?
Bị cứng cổ à? Hay đau lưng
Cậu ấy sẽ làm thế Gogi. Lucky, làm như ông ấy nói đi
Lucky, cúi xuống đi. - Cúi xuống đi. Ông ấy cũng giống như bố cậu mà
Nhìn nó kìa
Nó nghĩ là thật.
Mặt nó trắng bệnh ra
Ông giả vờ làm chúng tôi sợ phát khiếp Gogi. - Ông ấy đã rất tức giận
Tôi đùa thôi. Làm sao tôi có thể giận cậu được?
Ôm tôi nào, lại đây
Ông ấy thương cậu Quý cậu lắm đấy
Cậu muốn bán gì cũng được, bán ở đâu cũng được
Dừng ở đây
Mỏi quá
Sao vậy Rastogi? Sao lại dừng xe?
Để duỗi tay duỗi chân một lúc
Anh dừng xe để duỗi tay duỗi chân? - Anh là người Bengal à?
Không. Bố tôi bị bắt ở Kolkata.
Thế sao? Mọi chuyện bắt đầu ở đó
Tôi yêu cậu - Bangali. Chạy đi
Bắt lấy hắn. Đứng lại Bắt lấy hắn. Bắt lấy hắn
Giữ chặt vào. Chăn, chăn đâu.
Các ông nhầm rồi - Đè hắn xuống
Tôi quen bộ trưởng Các ông sẽ bị tống giam đấy
Đè hắn xuống
Nói đi chúng tôi nên làm gì với nó?
Làm sao tôi biết được?
Thế thì ai biết?
Thủ tướng đi Pakistan rồi
Ông là người đã làm hư nó nên tôi tưởng ông biết
Tôi không có liên quan đến chuyện này
Chúng tôi ăn cùng một loại bánh mỳ uống cùng một loại nước.
Nhưng tôi chưa bao giờ làm chuyện gì sai trái cả
Ông có thể là Solomon, vị vua thông thái
Giờ bảo lãnh nó ra. 3000.
Tôi sẽ lấy đâu ra số tiền đó?
Các ông cứ giam nó đi
Xin ngài tha cho tôi, xin ngài
Xin ngài
Hôm nay là sinh nhật trưởng đồn
Sẽ có đồ ăn ngon
Thế chuyện la hét vừa nãy là sao? - Cậu cũng nên la đi
Cậu la càng nhiều thì càng ít bị đánh. Hiểu không?
Họ đánh anh đau lắm à? - Không, vài cái thôi, thủ tục thôi
Nhân tiện làm quen luôn
Ông ta đánh tôi, tôi để cho ông ta đánh Các mối quan hệ hình thành như thế đấy
Ngày mai Gogi sẽ đến bảo lãnh chúng ta ra. Ông ta biết phải làm gì mà.
Rastogi.
Ông ta đã làm rồi
Thưa ngài, thưa ngài
Bảo trưởng đồn gọi tôi lên gặp nếu ông ấy muốn tìm lại được
số tài sản trị giá 3 triệu
Anh điên à?
Ngài cứ thử đi. Ngài cũng sẽ có lợi mà.
Nghĩ tôi bị điên sao?
3 triệu? Ở đâu? Bằng cách nào?
Thưa ngài, sẽ mất một ít thời gian. Ra ngoài thì quá mạo hiểm
Hãy cho tôi ngồi ở trong này tôi sẽ khai hết
Ngồi đi. Viết đi
Khai đi
Đường cao tốc đến thế giới tội phạm xấu xa trải dài trước mắt
tên trộm hạ lưu có đời sống thượng lưu của chúng ta
Hắn đã vươn dài đôi cánh ra khắp cả nước
1 voka cam
Tôi sẽ quay lại ngay
Bây giờ đến tin tức cũng giống phim hài
Ở Mumbai, một tên trộm xe ô tô đã bị cảnh sát chặn lại, hắn đã giả vờ
là em trai của siêu sao Chunky Pandey và lừa họ.
Họ có nhắc đến tên hắn không?
Bọn ăn trộm có mấy khi để lại danh thiếp đâu
Chuyện không chỉ có thế thôi đâu
CÁi gì?
Hắn đã ăn trộm xe của Shah Rukh Khan
Lái xe vòng quanh Deli
Rồi trả xe lại chỗ cũ
Tại sao?
Cho vui thôi
Xin lỗi vì đã đến muộn ngài. Arora.
Cảnh sát có mấy khi đến đúng giờ đâu
Đó là cảnh sát bình thường. Tôi thuộc đơn vị đặc biệt
Anh làm trong ngành điện ảnh à? - Không
Cảnh sát? Truyền thông?
Nhập khẩu - Xuất khẩu. Tôi biết rất nhiều người
Tôi là B.D. Handa. Bác sĩ
Danh thiếp của tôi
Sunny Arora. Xin lỗi tôi quên mang theo danh thiếp
Đồng hồ của anh nói lên tất cả Bản thân anh đã là một tấm danh thiếp rồi
Đây chỉ là một tờ giấy thôi.
Nó có thể viết bất cứ cái gì. Bác sĩ. B.D. Handa. Tổng thống Ấn Độ
Nó có khiến tôi được như thế đâu.
Một người tên là Lucky đã từng làm việc với ông
Bây giờ hắn đang ở đâu?
Này, nếu có một vết xước tôi sẽ cắt anh ra và ném anh ra ngoài đấy
Con gái của hội viên hội đồng làm lễ đính hôn tối hôm qua
Tôi là người tổ chức
Ủy viên cũng đến dự
Cẩn thận
Đi theo là toàn bộ các cấp trên của anh
Như thế này này
Tôi không thấy anh ở đó
Nghe này tôi không phải là cảnh sát được đi theo của ông
Tôi là thanh tra Davinder Singh.
Tôi sẽ cho ông biết cách làm việc. Ông hiểu thì tốt
Nếu ông không hiểu, tôi sẽ giật đầu ông xuống cho dù ủy viên
hay bộ trưởng nào đang o bế cho ông đi nữa
Ở Mumbai, Bangalore, Chandigarh đã xảy ra những vụ trộm
trị giá hàng chục triệu rupi. Tác phẩm kinh điển của Lucky
Giờ nếu ông biết hắn đang ở đâu, bắt hắn về đây
Nếu ông không biết, đi tìm đi
Bố anh làm nghề gì?
Ông ấy có một công ty riêng.
Tốt. Anh là tương lai của Ấn Độ
không khoe khoang về thành công của bố mình. Tốt
Tôi muốn con trai tôi gặp anh
Sao anh không đến nhà tôi chơi nhỉ? Thật đấy
Về đi Này cho anh vào
Anh đã có việc, Sonal. - Thế thì làm tiếp đi, đi đi
Nghe này Em không muốn nghe gì cả. Đi đi
Xem anh có gì cho em này Nhìn đi
Ít nhất cũng đừng ăn trộm quà tặng chứ
Đủ rồi cô ạ. Trên máy báy cháu cũng ăn rồi
Một cái nữa thôi. Cháu đã ăn gì đâu
Lucky, cái lò nướng ấy
Làm bánh mỳ bật ra - Vâng
Cháu kiếm cho cô một cái được không - Mẹ để yên cho anh ấy ăn được không.
Sao lúc nào mẹ cũng xin xỏ thế?
Con biết không phải thế mà
Là bố con, ông ấy thích bánh mỳ bơ giòn
Cháu sẽ kiếm cho cô một cái - Đừng quên đấy nhé.
Cháu đã biến cả nhà này thành một khách sạn 5 sao
Sao lại bỏ qua cái bếp chứ?
Anh biết em không bao giờ lấy tiền của anh mà
Không phải sao? Để lên nóc tủ lạnh
Đừng mắng anh mà
Dạo này Dolly thế nào?
Kết hôn hạnh phúc, còn thế nào nữa? Chị ấy cũng đã chọn cho em một người
Em cũng đi Canada và kết hôn hạnh phúc
Lucky, 1 ngày em sẽ .
Nạn trộm cắp ở những khu vực cao cấp
ở Deli đang ngày càng gia tăng
Và không có ai ngăn chặn chúng
Cảnh sát Deli như mọi khi không có một đầu mối nào cả
Cảnh sát thậm chí còn không ngăn chặn được những vụ trộm vặt
Nhưng tên trộm vặt tầm thường vẫn đang nhở nhơ. Người dân hoàn toàn không được bảo vệ
Và giờ là những tin khác
Sao vậy?
Anh đi đâu thế? Anh có việc phải đi
Lucky, đừng quên máy nướng bánh nhé. Cháu đi nhé...đi nhé
Chuyện này nói riêng sẽ tốt hơn
Chờ tôi một chút
Chào ngài Cậu, đã gây rắc rối gì thế Lucky?
Có chuyện gì vậy?
2 cảnh sát đã bị đình chỉ Tương lai sẽ là ba
Cậu đã khiến ủy viên phát điên
Bảo ông ta liếm kem đi
Mà Babul Awasthi của kênh 'Toofan' sống ở đâu vậy?
Cậu có kế hoạch gì thế? Muốn được phỏng vấn à?
Nói đi được không? Đừng quên máy giặt của tôi đấy
Tôi sẽ lấy cho anh cả xà phòng luôn
Lucky. Lucky.
Khỏe không?
Chào anh, dạo này anh đi đâu thế? Em nhớ anh lắm.
Biết làm sao được? Dạo này anh phải đi lại rất nhiều
Thôi quên chuyện đó đi. Cho em xem thẻ hội viên ưu đãi đi.
Một cái thẻ để làm gì? Cái em cần là một trái tim
Hay lắm. Đi lại nhiều anh tinh quái hơn đấy
Em khiến anh phải tinh quái đấy chứ
Lần sau nhớ mang theo thẻ Nếu không em sẽ không tha cho anh đâu
Được tạm biệt Tạm biệt
Dạo này cậu thế nào Lucky?
Anh thấy rồi đấy. Anh thế nào?
Cậu cũng thấy đấy
Gogi bảo lãnh anh ra à?
Quên chuyện đó đi
Lẽ ra tôi nên nghe cậu Từ giờ trở đi tôi sẽ luôn nghe lời cậu
Tôi thề. Cho tôi đi theo cậu. Giống như ngày xưa
Hai chúng ta lại cùng nhau làm việc. Tôi thề
Làm ơn đi mà. Không phải chúng ta đã từng là cộng sự sao?
Anh là tên gian xảo, Bangali. - Không còn nữa rồi, Lucky.
Từ giờ trở đi tôi sẽ luôn trung thực. Cậu nói ngồi tôi sẽ ngồi
Cậu nói dừng, tôi sẽ dừng
Không tôi sẽ đứng yên. Tôi thề
Anh sẽ nói tiếng Anh không? Cái gì
Robal chào chú Sunny đi. - Bố, Skoda.
Xin chào Xin chào
Khỏe không?
Hoan nghênh Ông khỏe không?
Vợ tôi Kamlesh. Robal, con trai tôi. Đây là Sunny Arora.
Còn đây là Vicky. - Chào
Ông ấy đã kể rất nhiều về cậu. Rất khó để gây ấn tượng với ông ấy.
Nhưng cậu...giờ ông ấy hâm mộ cậu lắm. - Bố, xe Skoda.
Một vòng. - Cho nó đi thử một vòng đi
Không
Đầu tiên nó xin đi thử một vòng Sau đó sẽ xin tôi mua cho nó một cái
Tôi sẽ nói, "con trai không được" và nó sẽ bắt đầu ăn trộm
Mọi chuyện bắt đầu như thế đấy. Không
Uống nước quả đi Cảm ơn
Đúng. Rất giống
Bà ấy nó cậu trông rất giống em trai của bà ấy. Chiều cao, đôi mắt
Nó đang sống ở Mỹ
Nhìn thấy cậu tôi rất xúc động. Cảm giác như thể Monty đang ở đây vậy
Rất giống đúng không Robal?
Thôi nào. Chú ấy đẹp trai hơn nhiều
Giờ cậu ấy cũng như là em trai của bà mà.
Đến nhà tôi ăn tối nhé?
Tôi Ông ấy rất thích nấu ăn và mời khách
Nổi tiếng cả khu phố vì điều đó
Mơ ước của ông ấy là mở một nhà hàng
Chỉ là một giấc mơ thôi. Quên nó đi
Tối nay tôi có việc bận rồi
không. không. Công việc là chúa trời
Thấy không Rất giống Monty
Phải học tập chú ấy. Sau này con phải được như chú ấy. Hiểu không?
Cậu thực sự muốn mở một nhà hàng sao Lucky?
Tại sao? Không thể sao?
Cậu có thể nhưng phải cẩn thận với mấy người bảnh bao này
Họ nói năng lịch sự nhưng lại chơi xấu Thế sao?
Nên có một ít Trung Quốc, Lucky.
Xì dầu ngon tuyệt
Lái xe đi Cẩn thận. Tay này là nhà báo đấy
Tốt. Chúng ta sẽ nổi tiếng.
Đây là lần đầu tiên cậu tấn công và không thành công Lucky.
Đừng mất tập trung Cậu sẽ làm hỏng mọi chuyện đấy
Có chuyện gì vậy, Sunny? Sao trông cậu buồn thế?
Không ăn gì cả Ăn môt chút đi
Việc làm ăn không tốt Cái gì?
Bình tĩnh
Bà quên chuyện đã xảy ra với tôi rồi sao?
Tôi quên
Hắn ngồi kia kìa.
Kukreja.
Nhìn đi hắn đang cười
Tôi chỉ muốn đập vỡ mồm hắn thôi
Xin chào
Hắn đã hứa đầu tư mở nhà hàng
nhưng cuối cùng lại rút lui
Tôi đã bảo ông rồi đừng làm ăn với người ngoài
Chúng ta có người nhà mà cần gì phải thế chứ?
Phải đầu tư ba triệu đấy
Ba triệu thì có là gì với em trai tôi
Thực ra chuyện này cũng không có gì là khó khăn cả Phải
Cậu chỉ cần đầu tư ban đầu thôi
Sau đó cứ giao cho ông ấy
Chúng ta sẽ mở một chuỗi của hàng
Gọi là gì ấy nhỉ? - Franchise.
Đúng. Ông nói gì tôi không quan tâm
Nhưng tôi có thể thấy em trai ông là đối tác của ông Thế thôi
Mr. Handa, khi nào ông sẽ đến khám cho con tôi
Ngài mai, tôi hứa
Chào Xin chào
Em trai ông à? Phải
Chào Chào
Đuôi nó bị mọc rất nhiều mụn
Nó cứ khóc suốt. - Chắc chắn ngày mai tôi sẽ đến
Hứa nhé? Tôi hứa
Thế nhé.
Con cô ấy có đuôi?
Chó phốc sóc. Tôi là bác sĩ thú ý
Bố tôi đã đẩy tôi vào nghề này Hiểu rồi
Sunny này, tôi... - Ông. Handa.
Ông vào nhà có chó bằng cách nào?
Cái gì? - Ông là bác sĩ thú ý đúng không? Đúng
Làm thế nào để làm bạn với một con chó dữ
Cậu định đi ăn trộm à?
Vì một cô gái, Ông biết đấy.
Em trai bà quái thật đấy
Cậu đúng là kiểu đối tác tôi cần cho cửa hàng của mình. - Chắc chắn rồi
Giải quyết chuyện con chó trước đã
Bà ra xem tiệc đứng có món gì đi
Tại sao?
Thôi nào. Đây là chuyện của đàn ông
Được rồi, thoải mái đi. Vicky, trông ví cho tôi nhé.
Sunny, đây là một bí mật
Sẽ tốn kém đấy Cứ ra giá đi
Chó chẳng khác gì con người cả
Đúng. Đàn ông là chó
Các ông muốn gì?
Mercedes.
Các bà
Các ông muốn các bà
Các bà. Đúng rồi
Vậy chó ông muốn gì?
Chó bà
Vậy tôi nên mang một con đến nhà bạn gái tôi sao?
Đàn ông có hứng thường làm gì? Nhìn
Chó thì sao?
Bảo nó giải quyết nhanh lên đi
Tôi bảo tôi còn chẳng được Cậu muốn tôi nói chuyện với chó?
Nhanh lên
Cậu thực sự đã ép buộc tôi Lucky
Làm nhanh lên trước khi nó đi xong
Nhìn đi, ở chỗ này có tuyết
Ở đó có tuyết, còn ở đây tôi ớn lạnh
Con chó đó gần như đã cưới tôi
Không phải ở ngoài đó Nhìn cái này đi. Xem đi
Họ đăng vụ trộm đó
Họ sẽ nhanh chóng đăng ảnh cậu đeo còng tay như thế này
Nghe tôi, trốn đi đâu đó đi. Đơn vị biệt đặc đang tìm cậu đấy
Tôi có tin nội bộ
Anh và tin nội bộ của anh
Họ viết mọi thứ đến từng chi tiết
Mấy tay nhà báo này chăm chỉ thật đấy
Lucky, quên chuyện này đi rời khỏi thành phố một thời gian đi
Nghe tôi, trốn đi
Cậu không phải là em tôi sao? Nghe tôi đi mà
Tôi sẽ đi nhưng cô ấy sẽ đi không?
Không Thôi nào
Em không đi đâu Sẽ rất vui
Đừng ép em, Lucky. Em không đi đâu
Em không đi đâu. Thế thôi Đi đi mà
Thế nào? - Rất đẹp giống hệt như trong TV
Em sợ lắm
Đừng sợ, nó được huấn luyện mà Sao em lại trèo lên nó nhỉ?
Lucky. - Cái gì?
Nó có biết nó đang đi đâu không/
Sao nó không đi thẳng? Dừng lại đi
Bảo nó đi thẳng đi. Lucky. Lucky. Dừng lại, dừng lại.
Lucky. Lucky.
Cái này hợp đấy Sẽ rất hợp
Bao nhiêu? Bao nhiêu? 1 50.
Anh thử cái này đi. Hợp với anh lắm đấy Thử đi
Cái quái gì vậy? Ai thế?
Thử đi. Anh điên à? Ai đây? - Thử đi
Pammi. Nhận ra em không?
Em, Lucky đây. Lucky. Anh nhìn gì vậy?
Sonal. Anh trai anh, anh trai anh
Đậu lăng ạ? - Thịt cừu xiên nướng nữa Được thưa ngài
Đùi và chân gà? - Được thưa ngài
Nghe này. 2 đĩa đùi gà rán
Em làm gì thế Lucky?
Sẽ không ăn hết được đâu. - Đừng quên bánh mỳ đấy
Vâng thưa ngài Nhiều bơ vào
Đoán xem trong hai người ai lớn hơn?
Em không biết
Anh ấy
Em bé hơn
Giờ đố chị, ai dạy ai uống rượu?
Nói đi
Em sao vậy Lucky?
Cứ để họ nói, hỏi em đi. Hỏi đi
Ai dạy ai uống rượu?
Em dạy anh ấy
Nhớ không? Kalandi Kunj.
Em cho anh xem chai rượu nhớ không?
Anh ấy sợ chết điếng
Em làm gì thế, Lucky? - Ôi không
Anh ấy chỉ uống có một hớp và say luôn
Anh ấy nói, Lucky em đã cướp đi sự ngây thơ của anh. Em sao vậy?
Cướp đi sự ngây thơ của anh
Cậu ấy luôn uống nhiều như thế này à?
không. Đây là lần đầu tiên em thấy anh ấy như thế này
Lần đầu tiên?
Uống đi. Giờ anh là người lớn rồi mà.
Hai em kết hôn bao lâu rồi?
Chị thấy chiếc vòng cổ nên...thôi bỏ đi
Em làm gì?
Thương mại. Năm cuối
Thương mại. Em có thời gian để học sao?
Một hớp không sao đâu. Chẳng ra dáng đàn ông gì cả
một hớp thôi mà
Thấy gia đình anh không?
Anh trai anh là cán bộ ngân hàng Cán bộ
Em phải nghe anh ấy nói tiếng Anh. "Hello, how are you?"
Quà cho gia đình. Của em
Anh không thể ở lại thêm vài ngày nữa sao?
Anh phải làm việc không có cuộc sống thoải mái như em
Mẹ vẫn ổn chứ? Ổn nhưng không khỏe lắm
1 phút thôi. Em sẽ về cùng anh
Bangali. Lấy đồ đi, chúng ta sẽ đi với họ
Được. - Lucky, em đến đây để vui chơi
Đừng lo. Chúng ta sẽ uống trên đường về
Cố hiểu đi Lucky.
Em không nên về nhà bây giờ
Em muốn gặp bố mẹ Sao em không hiểu nhỉ?
Bố mẹ không sống cùng nhau nữa rồi
Bố sống ở nhà cũ với dì
Mẹ ở với anh. Và anh không về gặp bố đâu
Tại sao?
Làm sao giải thích cho em hiểu nhỉ Lucky?
Em kết hôn chưa? Có con chưa? Phải nuôi một gia đình bao giờ chưa?
Quên chuyện này đi
Cho anh số điện thoại. Anh sẽ bảo mẹ gọi cho em
Em đã làm gì sai?
Là lỗi của anh. Vì đã sinh ra là anh trai em
Trong xe có phụ nữ. Các cậu không chơi ở chỗ khác được sao?
Bảo cô ấy chơi với chúng tôi đi
Vớ vẩn Đừng xen vào
Lucky. Đừng nghe này, nghe này Các cậu
Tôi chơi cùng được không? - Lucky. Nghe này - Tại sao không? Lại đây
Giúp tôi một tay
Lucky. - Tuyết nhiều quá?
Em làm gì thế, Lucky? Ngăn nó lại đi - Sao vậy?
Sao lại làm phiền chúng tôi?
Anh làm gẫy tay tôi rồi Bỏ anh ấy ra
Vỡ mũi tôi rồi Dừng lại, dừng lại
Ngăn anh ta lại Dừng lại đi
Ai đó ngăn anh ta lại đi Dừng lại - Lucky
Muốn chơi nữa không?
Chơi nữa đi Lại đây
Tao sẽ không tha cho mày
Tuần trăng mật em muốn đi đâu?
Tuần trăng mật? Đi đâu?
Nangu, đúng không?
Anh Lucky đây
Một người Sikh.
Đây là em trai anh. Bọn anh hay gọi nó là Sikh.
Chỉ cần có lý do là tụt quần ra ngay
Thôi đi Lucky Để anh nói
Đừng mà Xấu hổ à?
Sao em lại ở đây - Em hay đến đây lắm
Bố có nhà không? Bố ở nhà suốt
Dì cũng có nhà Dì cũng có nhà
Bố con không có nhà
Có nhắn gì không?
Con sắp kết hôn. Con đến mời bố
Dì sẽ nói lại với ông ấy
Nhưng bảo ông ấy đừng về đây nữa
Dì đang nói chuyện gì thế?
Còn nói chuyện gì nữa?
Con không phải là người duy nhất kết hôn
Con gái dì cũng sẽ kết hôn
Nếu ở đám cưới, nó bị gọi là em gái của một thằng ăn trộm thì sao?
Con không có em gái
Nếu con quan tâm đến nó thì con sẽ có
Dì đã coi con như con đẻ. Không phải sao?
Mẹ nó đã bỏ đi với hai đứa con trai
Khi cảnh sát đến đây tìm nó dì là người đã phải chịu đựng
Giờ nếu ông ấy muốn đến dự tiệc cưới của con dì sẽ để ông ấy đi
Nhưng đừng mong dì sẽ cho ông ấy về đây
- Lucky.
Thôi nào, dì ấy bị thần kinh mà. Giận làm gì
Anh sẽ làm đám cưới ở một khách sạn 5 sao. Khách san của anh
Lucky, em đang nghĩ đến chuyện mở công ty
xuất nhập khẩu ở Hong Kong.
Cần khoảng 1 00,000.
Em có đến dự đám cưới không? Chắc chắn rồi
Anh sẽ cho em 200,000.
Đây là 3 triệu ông Handa. Cùng mở nhà hàng đi
Uống trà rồi về đi. Đừng nói chuyện với chúng tôi
Chị là chị duy nhất của cậu. Cậu thậm chí không nghĩ đến chị dù chỉ một lần
Sao bà lại mắng chú ấy?
Cậu ấy bận thuần dưỡng mấy con chó mà
Quên mấy chuyện đó đi, ông Handa. Nói đi, khi nào chúng ta bắt đầu?
Có một vấn đề
Vì để lâu quá nên thỏa thuận đã thay đổi
Giá tăng rồi? Giá
Giờ cảnh sát đòi 1 triệu
Cảnh sát nào?
Sunny, cậu nghĩ tìm được một chỗ có vị trí đẹp
như vậy với giá này dễ lắm sao?
Cất tiền đi. Khoan đã
Tôi sẽ cần bản kê tài khoản, chi tiết Thẻ Pan của cậu
Mẫu đơn 16 vân vân
Ở Dubai mới cần mấy cái đó Ở đây có tiền là được
Đây không phải là trò con khỉ. Là thủ tục pháp lý
Anh có tài khoản ngân hàng không?
Không có tiền đâu Tôi muốn gửi tiền vào đó
Có tôi có
Tài khoản của ông đây Anh ấy sẽ là đối tác của ông
Khoan đã Sunny. Đừng kết hợp tình bạn với việc làm ăn
Bài học từ chuyện Kukreja.
Sao ông cứ làm phiền em tôi vì những chuyện không đâu vậy?
Cậu ấy đến tìm ông với rất nhiều hy vọng nếu ông không giúp cậu ấy, ai sẽ giúp đây?
Sunny, ngày mai đưa nốt cho ông ấy số còn lại. Được không? Đừng lo
Và chúng ta sẽ mời Karishma Kapoor đến dự lễ khánh thành nhà hàng. Đừng lo.
Sunny, nghĩ kỹ đi
Tôi nghĩ rồi. Tôi nói ngồi, anh ấy sẽ ngồi
Lo giấy tờ đi. - Chú Sunny.
Nó nhớ chú nó lắm đấy
Chú Sunny.
Cho anh ấy bơ và cho con dưa chuột muối
Ở đó bọn con không có
Có người gọi cửa. Ra xem ai đi
Em không mời anh ấy vào được sao?
Phải mời nữa sao? Anh ta không biết đường mà tự vào à?
Phải mời nữa sao?
Anh không biết đường mà tự vào à? Anh đứng ở đây làm gì?
Sao em lại kéo anh
Con đã ăn gì đâu? Ăn nữa nhé
Không Một cái nữa thôi. Cái cuối cùng
Ăn nhiều vào
Đây là một cơ hội hiếm có Nói cho mẹ nghe đi
Anh ấy bảo con em rất xinh
Em em chắc cũng thế
Lấy thêm đi. - Disneyland.
Đừng nói nữa ăn đi
Nó trẻ, mảnh mai, rất dễ để câu được một anh chàng nào đó
Đi với chị đi, Sonal. Em đang lãng phí thời gian ở đây
và em sẽ lỡ xe buýt
Cà ri nhé? Mẹ ở đây còn có những người khác nữa đấy
Mẹ chỉ có 2 tay thôi Vậy 25 em đi à?
Cái gì?
Em sẽ bỏ lỡ lễ khánh thành
Khánh thành gì?
Nhà hàng của anh Tôi sẽ mở một nhà hàng
Đó là đồ trang trí. Đây là thức ăn. Anh có não không vậy?
Nhà này chẳng khác gì cái vườn thú cả Cháu có nhà hàng riêng?
Tại sao cháu lại đầu tư 4 triệu vào nhà hàng của người khác chứ? - 4 triệu
Và 1 triệu tiền đặt cọc mua căn hộ
4 phòng ngủ 4 phòng ngủ
Có ai mà không muốn một cuộc sống tiện nghi chứ?
Em nghĩ ra tên cho nhà hàng chưa?
Em - Dolly, sao em không cho anh một cái tên nhỉ? Kiểu Canada cổ điển?
Mẹ quên mất cách nấu ăn rồi à? Nhạt quá. Anh ấy hầu như chẳng ăn gì cả. Nhìn đi
Giờ là lúc ăn vặt sao con trai Ăn bánh mỳ đi
Đây ăn đi
Đây là cô gái có con chó?
Dễ thương quá. Xinh quá
Họ đến rồi. Nhìn đi Handa đã tìm cho cậu một ngôi nhà rất đẹp, Sunny
Robal. lại đây. Được gặp chú nó rất phấn khởi
Toàn bộ đều là cẩm thạch. Thích không? - Giống như Taj Mahal vậy
Sunny, chúng ta cần thêm 700 nghìn nữa
Tại sao?
Cậu không thể mở nhà hàng nếu không có môn bài rượu
Cái gì? Giấy phép kinh doanh rượu
Tôi không muốn bán rượu ở khách sạn của tôi
Cậu ta điên à? Có vấn đề à?
Rượu làm người ta ăn nhiều hơn
Đây là việc làm ăn. Cứ để chúng tôi lo.
700 nghìn nữa có là gì đâu? Không phải chuyện tiền
Cứ làm như cậu không uống ấy
Anh đã dạy tôi.
Tôi không muốn làm hỏng những người khác.
Những kẻ say sưa nghiện rượu. Nhà hàng của chúng ta sẽ bị mang tiếng xấu
Ảnh ai đây?
Bố mẹ cậu ấy
Thế ảnh trong phòng ngủ?
Cũng là bố mẹ
Cậu ấy có bao nhiêu bố mẹ vậy? Cậu ấy không biết cách kinh doanh
Đây, cậu ấy đây
Sunny, bà. Luthra hàng xóm của chúng ta
Chào cô Bà ấy rất muốn gặp cậu. - Chào cậu
Tôi đã nghĩ tôi phải gặp được em trai mới của Kamlesh
Người có 3 cái xe ô tô
Nếu cậu ấy không mua được ô tô thì ai có thể chứ?
Cậu ấy làm xuất nhập khẩu mà.
Đẳng cấp nào thế? Giống chúng ta
Thế sao?
Con gái tôi cũng làm cho một công ty xuất khẩu
Giờ đang rất được ưa chuộng Đúng vậy
Cậu ấy nhập khẩu cả nữ trang à?
Cậu ấy nhập khẩu tất cả mọi thứ
Thìa Dao kéo
Tất cả
Hạnh nhân Nửa hộp
Phụ thuộc vào nhu cầu mà
Cô cầm hộ cháu - Đồ trang trí
Đẹp quá
Quần vợt
Ghi ta Phải
Cậu ấy chơi đàn Hiểu rồi
Em trai cô nhập khẩu nhiều thứ thật đấy. Phải
Rất đa dạng Đúng
Nhân tiện cậu ấy có mấy xe ô tô vậy?
Chúng ta đếm xe ô tô của người khác để làm gì?
Tại sao ban ngày cậu ấy không trả lời chuông cửa Tối cũng không ở nhà
Cậu ấy bận lắm à?
Ông nên hỏi cậu ấy thì tốt hơn.
Xin lỗi tôi đã đến không đúng lúc làm phiền mọi người - Không đâu
Nhưng việc thẩm tra của cảnh sát
Không, không. Ông Handa bảo đảm là đủ rồi
Nghe nói cậu ấy cũng là đối tác kinh doanh của ông
Người quen của chúng ta biến thành đối tác rồi đấy
Lạ thật. Hàng xóm loan tin ngay trước cả khi nó được công bố
Ông B.D. Handa, ông Kukreja..
và những người khác đã rất xuất sắc
Hôm nay tất cả đồ ăn đều miễn phí. Nhìn đi
Khu vực này có tất cả những nhu cầu tối thiểu của con người
nhưng lại thiếu một nhà hàng tốt
Và các ông đã giải quyết chuyện đó
Ông vui không?
Ông Handa.
Khoan đã. Xin lỗi
Này... - Thịt viên
Nhanh lên, đi lo thịt viên đi
Lucky. Cậu đến sớm thế
Hôm nay anh trông bảnh bao lắm.
Uống gì không? Ăn bánh nhé? Này
Kukreja đang làm gì ở đây vậy? - Thôi mà Lucky, mặc kệ họ
Luôn có ruồi đậu quanh viên đường mà
Sau khi chuyện ở đây xong chúng ta sẽ ăn mừng với nhau
Được, Karishma đâu? - Khoan đã, Lucky.
Ngài dân biểu cũng đến dự Những người cấp cao - Thì sao?
Trưởng đồn cũng ở đây Thì sao?
Cậu ăn pho mát chiên không?
Pho mát viên, chả nem?
Anh là người hay tờ thực đơn thế?
Chụp đi
Chờ chút.
Chụp đi
Những người quan trọng đi trước
Ở đây đông quá. Chúng ta ra ngoài đi
Đứng ở đây
Ông Handa. ông Handa.
Ông handa
Lucky, khoan đã.. - Ông Handa.
Khoan đã. Lại đây
Ông. Handa. - Nghe tôi. Bỏ tôi ra
Thế này là sao? - Lại đây Lucky. Trưởng đồn rất giận
Là vì chuyện tiền. Vào đây
Vào đây, vào đây
Cậu không đưa hết tiền cho ông ấy
Vậy ông ta xây tất cả chỗ này miễn phí sao? Gọi ông ta đi
Lucky, ông Handa đã rất lo
Thịt viên bị cứng
Ông ấy cũng không xin được giấy phép bán rượu. Lucky
Ông ta là ông chủ của anh từ khi nào thế?
Lucky. Đó là phòng VIP
Lucky. Lucky. - Lùi lại, tránh ra
Cậu phải hiểu Lucky. Lucky, nghe tôi
Tôi bảo anh tránh ra - Trong đó không có chỗ cho cậu đâu
Cố hiểu đi
Cố hiểu đi, Lucky
Sao lại phá hỏng tất cả vào một ngày tốt như thế này?
Tôi xin cậu đấy
Đợi ở đây. Tôi sẽ gọi Handa.
Khỏe không Sunny? Cứ để cậu ấy thoải mái
Đi ăn gì đó đi
Tôi sẽ không ăn cho đến khi thiêu rụi chỗ này
Tại sao cậu ấy lại nói như thế?
Nói cho cậu ấy hiểu đi. Đây là nhà hàng gia đình
Không có chỗ cho bọn lưu manh đâu
Thế sao? Tôi là chú của Robal khi ông lấy tiền của tôi
giờ tôi là lưu manh
Tiền nào?
Tiền xin giấy phép bán rượu cậu chưa bao giờ đưa?
Nghe này Xin lỗi
Cảm ơn
May mà có ông Kukreja
nếu không nhà hàng sẽ vẫn chỉ là một giấc mơ mà thôi
Ông đang làm gì vậy?
Mọi người đang đợi ông đấy, bộ trưởng và những người khác.
Lãng phí thời gian với mấy tên vô dụng này làm gì?
Tôi vào ngay đây. Bà vào đi Nhanh lên
Vào đây vào đây
Nghe này tôi không muốn vướng vào chuyện rắc rối này
Đối tác của tôi đã đưa tiền cho tôi, hiểu chưa?
Giờ bất cứ cái gì cậu đã cho hay không đưa cho anh ta
Tôi là ai? Tôi là ai?
Để vạch trần con người thật của ông chỉ mất hai tiếng thôi
Lucky.. Không biết tại sao tôi lại gọi cậu là Lucky nữa.
Sunny..
Để vạch trần việc làm ăn hạ lưu của cậu cũng chỉ mất hai tiếng thôi
Ăn rồi hãy về
Một cái tát trước khi ông đi thì sao?
Cái gì? Một cái tát. Thế thôi
Tôi sẽ gọi cảnh sát
Không được để ông ta ra. Nếu không tôi sẽ đập gẫy chân anh
Chịu đựng chút đi ông. Handa. Kết thúc chuyện này đi
Vớ vẩn. Tát đi. Tát đi
Ông đã được cứu, ông. Handa. suýt chết
Lucky, giữa chúng tôi không gì cả
Đừng giận Handa. - Sonal.
Chào con trai - Lucky, nghe tôi.
Đi ăn gì đó đi
Lucky, đây là nhà hàng của cậu Cứ vào bất cứ đâu cậu muốn
Cậu có thể ăn miễn phí Chào
Đồ ăn rất kinh khủng Thịt viên cứng lắm
Không, mềm rất mềm
Anh bảo em bao nhiêu lần rồi đừng gọi vào số này
Ăn gì chưa?
Anh sẽ ăn
Lucky, đừng ra ngoài
Em nghĩ anh bị nghiện à?
Được rồi, anh sẽ không ra ngoài
Anh sẽ chỉ đến gặp em thôi. Được không?
Xin lỗi vì đã làm phiền cô
Lucky tôi sẽ quay lại ngay - Sao? Có chuyện gì à?
Chờ ở đây. Tôi sẽ quay lại ngay.
Hãy học cách khóa cửa xe cẩn thận Lucky.
Thời buổi này trôm cắp nhiều lắm
Ông khỏe không, Gogi?
Cậu đã hủy hoại tôi
Tại sao? Tôi đã làm gì?
Tên ở đơn vị đặc biệt
tìm cậu để trả thù
Cậu bỏ tôi. Không sao
Nhưng cũng không nghe lời anh cậu nữa sao?
Lucky, đừng liều lĩnh
Cậu có thể đã quên nhưng những người khác thì không
tôi là bố nuôi của cậu
Họ sẽ bắn cậu nhưng tôi sẽ chết
Dù sao thì bố cũng luôn chết trước con trai mà
Lucky, chuyện đã xảy ra một lần
có thể xảy ra một lần nữa
Đó chính xác là những gì tôi muốn nói
Sao vậy? Xuống xe
Cậu muốn giải quyết thì giải quyết đi Sao lại bắt tôi xuống
Xuống xe, tôi muốn nói chuyện với anh
Chúng ta có thể nói ở trong xe Xuống đi
Ai đã bảo lãnh anh ra?
Gogi bảo anh đi tìm tôi đúng không
Đừng vượt quá giới hạn Lucky. Tôi biết cậu từ khi cậu còn
Anh? Cưỡi ngựa?
Sao? Không thể sao?
Anh sẽ ăn trộm ở đâu? Anh không ăn trộm đồ đi thuê
Anh sẽ giống như một con lừa cưỡi ngựa
Anh sẽ mặc gì?
Mặc véc
Mặc véc giống mấy nhân vật hoạt hình lắm
Thế nói đi anh nên mặc gì?
Đồ cưới của Ravi Bajaj
Sao lại mặc đồ cưới của người khác?
Anh không phải làm gì cả
Đi mua đồ cùng với em là được
Lucky, làm ngoài một lát đi
Ra đi tôi có chuyện muốn nói với cậu
Phá cửa đi
Không phá được à?
Ra mau, Lucky, nếu không chúng tôi sẽ nổ súng
Bắt lấy hắn.
Kiểm tra các phòng khác
Bắt lấy hắn Đừng - Lục soát người hắn.
Khỉ thật
Khỏe không Lucky? Anh khiến chúng tôi vất vả quá
Lucky nào vậy? Tôi là Sunny Arora.
Thế sao?
Không sao. Chúng tôi sẽ nhắc cho anh nhớ tên thật của anh
Ngài tên gì vậy?
Tử Thần. - Thưa ngài
Hắn có cả một vườn thú ở đây
Ai vậy?
Ai đến phá đám thế?
Tiệc chào đón anh
Kiểm tra địa chỉ này Tầng 2 phòng 21
Để chúng tôi vào
Cảnh sát
Cẩn thận. Kiểm tra kỹ vào - Cảnh sát đồng phục
Sunny là ai? Sunny
Chúng tôi không biết
Anh ta không phải là Sunny.
Thế Sunny là ai? Anh ta đâu rồi? Anh là ai?
Anh mù à? Không thấy đồng phục à? Anh là ai?
Đơn vị đặc biệt Thế ai là ăn trộm
Ăn trộm nào? Chúng tôi phải điều tra chuyện đó
Vì thế chúng tôi ở đây
Sao lại lãng phí thời gian của anh và của chúng tôi Thưa ngài bắt được hắn rồi
Ai đây? - Tôi là Bhurelal.
Bhurelal. Thế Sunny là ai?
Ở đây không có Sunny nào cả.
Sao anh lại nói như vậy Vì tôi biết chắc chắn
Làm sao anh biết chắc? Không có Sunny ở đây, làm sao tìm thấy hắn được
Rõ ràng một trong số các anh là Sunny. - Ngài nghe này
Đừng nói xen vào
Chúng tôi nhận được điện thoại kêu cứu từ số này Địa chỉ là gì?
Nhà này Anh quá đáng thật đấy
Tôi có thể cảm thấy Sunny đang ở đâu đó xung quanh đây, ngay bây giờ
Nếu tôi nói anh là Shah Rukh Khan, anh có tin không?
Giỏi lắm. Phong tỏa mọi lối ra. Tôi sẽ cho họ thấy
Anh là người đã gọi điện đúng không?
Cho họ biết tên thật của anh đi. Muốn ăn đòn hả?
Nhưng ngài biết tên tôi mà đúng không? Giả ngốc à?
Lucky.
Đó là tên của tên trộm láu cá, chết người quyến rũ
tuyệt vời Cắt, cắt
Tôi nói từ tuyệt vời mấy lần rồi
Vợ tôi hỏi thức ăn thế nào, tôi cũng nói tuyệt vời
Có thấy nữ trang của tôi không - Phải kiên nhẫn
Có 5 xe tải đồ. - Bà cứ tìm đi nếu có thể
Có thể là ở bên kia Không ra kia tìm đi
Xin lỗi Xin lỗi
Là một đoạn phim Cô chỉ mất một cái máy quay
còn tôi mất cả một phòng khách
Chào ông. Sahni. ông cũng... Xin chào
Hắn trộm gì của nhà ông thế?
Dao kéo, rèm cửa, máy hút bụi cả ảnh chụp nữa
Goldie hắn cũng không tha.. - Goldie?
Con chó. Bọn trẻ rất thích nó. Bố con ngựa
Anh làm gì thế Cái này là của chúng tôi. Cái này là của tôi
Bỏ ra. Là của tôi
Thôi đi. Có chuyện gì vậy?
Im lặng. Lucky, giải quyết đi.
Cô ơi đừng tham lam thế
Của cô là đồ nhái, tôi vứt hết đi rồi
Cái này là của bà ấy Tôi gọi đó là trung thực đấy
Tôi có thể làm việc dưới sự giám sát của ngài không?
Tôi sẽ giúp ngài bắt trộm
Ngài chờ chút. Có phải là anh ta không? Nhận dạng đi
Đừng sợ - Nhận dạng đi. Là tên trộm nổi tiếng đó đấy
Chú, tôi là tên đó đấy. Không nhận ra tôi à?
Lúc đó ông ấy mặc quần đùi màu đỏ Chú đã đuổi theo tôi
Đúng đúng rồi
Mọi chuyện thế nào? - Mọi chuyện ổn cả. Anh thế nào?
Chào cô Chào
Cô gái sống ở chung cư làm ơn đừng làm phiền cô ấy
Lucky. - Lucky, Lucky, nhìn vào đây
Tránh ra. Làm ơn tránh ra Lucky
Tránh đường, làm ơn tránh đường
Lucky.. - Thưa ngài Lucky sẽ bị tuyên án mấy năm?
Cho đến khi tài sản được thu hồi hết tôi không thể nói trước điều gì cả
Lucky, tại sao anh lại bị bắt
Không có gì cả. Tôi đá bóng rất giỏi
cảnh sát đến mời tôi vào chơi ở trong tù
Tiếp theo thì sao?
Một chuyến du lịch Ấn Độ Muốn đi cùng không?
Hai chiếc xe ở Bangalore đúng không, Sharma?
Không 7 cái thưa ngài. Hai cái là ở
Chandiga. - Đúng rồi. Chandiga.
Ngài không sợ à?
Sợ cái gì?
Phi công yêu cầu ngài tháo coòng tay cho tôi
Nếu tôi bỏ trốn thì sao?
Nếu anh trốn được khỏi đây đi nữa
anh sẽ rơi thẳng xuống đồn cảnh sát ở bên dưới
Vì thế tốt nhất là đừng thử
Sharma, đưa hắn ra đi
Trưởng đồn về rồi à Vâng, ông ấy về rồi
Lucky đâu?
Lucky? Hắn đi với sếp mà.. - Anh điên à?
Hắn đâu rồi?
Anh ta đi lối kia. Anh ta trả tiền cho tôi rồi đi lối kia
Bắt lấy hắn. Mau lên
Bắt lấy hắn. Hắn chạy mất rồi
Cho tôi một miếng trầu Được
Anh nhìn gì thế? Trông tôi quen lắm à?
Phải anh Gần đây tôi rất hay lên TV
Đúng, đúng rồi
Bao nhiêu?
Anh ăn trầu của cửa hàng tôi
Đó là một vinh hạnh
Cảm ơn
Anh ơi
Anh tên thật của anh?
Lucky.
Tội phạm, tội phạm
Lucky đã trốn thoát ba lần trước khi cánh tay dài của luật pháp
tóm được hắn
Trong số tài sản thu hồi được có 140 TV
..21 2 đầu đĩa, 475 áo sơ mi, 90 dàn máy nghe nhạc
..50 hộp nữ trang, 2 chú chó và một tấm thiệp
Đừng đi đâu cả
Chúng tôi sẽ giới thiệu với các bạn tên tội phạm chết người man rợ
đã gây ra 42 vụ án mạng với chỉ một cây kim và sợi chỉ
ngay sau phần tạm nghỉ